La tasa porcentual de interés anual (Annual Percentage Rate, APR) es el costo anual del crédito, expresado como porcentaje. La APR incluye la tasa de interés pagada de antemano, los puntos de descuento y otros cargos que usted debe pagar por el préstamo.

Los depósitos en garantía pueden presentarse de diferentes maneras. El depósito en garantía se entrega al vendedor antes de la compra y se guarda en un fideicomiso o cuenta de depósito en garantía, generalmente a cargo de un abogado encargado del cierre. La diligencia debida consiste en una tarifa negociada que se paga al vendedor a cambio de que se le conserve la vivienda durante un período determinado. Al comprar una vivienda, el prestamista establecerá una cuenta de depósito en garantía que incluye fondos prorrateados para los impuestos prediales y el seguro de vivienda, y se recauda mensualmente como parte del pago de la hipoteca.

La estimación de préstamo contiene los detalles del préstamo para que pueda compararlo con las ofertas de otros prestamistas a fin seleccionar la hipoteca adecuada para usted. La divulgación de cierre contiene los detalles finales de la hipoteca, tales como los términos del préstamo, los pagos mensuales y los costos de cierre.

La Tasa de Préstamo a Valor (Loan-To-Value, LTV) es la cantidad prestada dividida por el valor de la vivienda. Cuanto mayor sea la LTV, menor será su patrimonio neto.

Seguro de Hipoteca Privada (Private Mortgage Insurance, PMI). Este seguro se paga a una empresa privada o a una agencia del gobierno federal (como la FHA) para proteger al prestamista contra pérdidas económicas si usted no paga su préstamo hipotecario.

Capital, Intereses, Impuestos y Seguro (Principal, Interest, Taxes, and Insurance, PITI ). Este es el pago mensual total, y también puede incluir un seguro hipotecario y las cuotas de la asociación de propietarios.